Gjáramorgunin kom garvaði útróðrarmaðurin, Jack Højgaard, við báti sínum, Hellifossi, á Toftir at avreiða. Hann hevði verið suður úr Borðuni við 18 stampum og fingið umleið 5000 pund.
- Eg fór avstað í fyrramorgunin klokkan 05. Veðrið var gott í gjár, men tíverri slitnaði línan og eg mátti sigla til hina boyuna. Eg fekk alla línuna aftur, men tá var vindurin komin, sigur ein troyttur Jack.
- Vanliga blóðgi eg fiskin, meðan eg dragi og kryvji, meðan eg sigli inn. Men tað fór at rulla so illa í gjárkvøldið, at eg fekk ikki kruvt, meðan eg sigldi, og tí havi eg kruvt í nátt inni við land, sigur Jack.
Hellifossur (Mynd: Føroyska Sjómansmissiónin)
Jack er lítillátin og nýtir hvørki tey stóru ella nógvu orðini. Tá hann varð spurdur, hvussu nógv hann hevði fingið, svaraði hann stillisliga:
- Eg havi fingið ov mikið! Kanska tað fer at tátta í 5000 pund. Eg havi góð 3000 pund á dekkinum og restin er í lastini. Harafturat er slagið sera gott, tí meginparturin er stórur toskur og restin er hýsa.-
- Eg havi nógv at takka Gudi fyri! Bæði heilsan og hugurin eru góð enn, so tað er bara at hanga í, sigur Jack takksamur.
So segði hann frá eini hending.
- Einaferð eg var á útróðri ringdi ein kona til mín um okkurt.
- Ert tú einsamallur á útróðri? spurdi hon.
- Nei, Gud er hjá mær! svaraði eg.
Tá spurdi konan: - Hvussu er hann at vera saman við?
Tað var ein góður spurningur, segði Jack brosandi.
Les eisini: Jack Højgaard: Eg geri tað, eg havi hug til
Vinarliga broyt tínar kennifíla - og privatlívsstillingar fyri at síggja hetta innihald